از سعدی

گر مرا زار به کشتن دهد آن یار عزیز          

                                         تا نگویی که در آن دم غم جانم باشد

گویم از بنده ی مسکین چه گنه حاصل شد

                                         کو دل آزرده شد از من غم آنم باشد

"شیخ اجل"

سعدی

دوستان عــیب کـنندم کـه چرا دل به تو دادم

بایــد اول به تو گفتن که چـنین خوب چـرایی

سعدی

رنجوری را گفتند دلت چه می خواهد ؟

گفت: آن که دلم چیزی نخواهد....

                                                                             گلستان سعدی

من خوشم ؛ بی تو (حتّی)

پیام دادم و گفتم، بیا خُوشم می‌دار...
جواب دادی و گفتی:
کهِ من خوشم،...بی تــو!

                                             سعدیِ شیرازی

چنانت دوست می‌دارم که گر روزی فراق افتد

تو صبر از من توانی کرد و من صبر از تو نتوانم

                                                     سعدی